Voisin vierittää syyn langattoman verkkoyhteyden niskoille. Se kun mokoma otti ja lähti. Häipyi ensin pitkään kiukuteltuansa. Ennen se oli niin ystävällinen ja avulias, aina paikalla kun tarvittiin. Sitten huhtikuun alussa se teki Internetin kanssa välirikon ja kieltäytyi yhdistämästä minuakaan maailmanverkkoon. Puolessa välissä kuuta se päätti vielä vaatia minulta salasanaa. Ja mistäs minä sellaisen olisin ottanut! Sitten se ryhtyi ikään kuin kiltiksi jälleen ja päästi minut sisään, ja muutaman päivän ajan kaikki oli niin kuin ennenkin. Mutta kaikki olikin vain hämäystä. Se lähti kotoa. En löytänyt sitä kamarista, en olohuoneesta enkä keittiöstä, ei ikkunalaudoilta eikä lattianrajasta. Vasta vappuna ymmärsin, että se oli lähtenyt ulos aurinkoon. Mutta se ei viihdy yhdessä paikassa, vaan leikkii kuurupiiloa: kun sen yhdestä paikasta löydän, se lähtee heti seuraavaan. Fatima saa sen vähän helpommin kutsuttua luoksensa, ja se viipyy hänen tykönänsä kauemmin, sillä Fatima ottaa sen syliin, keinuttaa sitä kuin kehdossa ja laulaa sille. Mutta silloin se nukahtelee, sammahtaa aina kun Internet löytyy. Ja nyt on Fatima taas poissa. Niinpä minä kirjoitankin tätä yliopistolla kaapelin päässä.
Palaan vielä kerran hengessä Mordvan maalle ja sen tienoille, ennen kuin lähtö koittaa konkreettisestikin: aion ottaa osaa suomalais-ugrilaisen maailman opiskelijakonferenssiin Ifuscoon. Missäs muualla kuin Saran Ošissa. Lähtö on enää runsaan viikon päästä. Nyt on passi Venäjän lähetystössä, ja niinpä en pääse Horvaatiasta mihinkään ennen perjantaita, jolloin viisumin pitäisi olla valmis ja noudettavissa.
************************************************************
Kun olin käynyt Moskovassa lääkärillä, palasin Kazanin asemalle ostamaan lippua takaisin Saran Ošiin. Mutta vappua seurasi pääsiäinen, ja kaikki junat olivat loppuunmyydyt. Eikä minulla ollut rahaa hotelliin. Onneksi Suomen konsulaatin hätänumerosta vastasi ystävällinen kulttuuriattašea, jonka luona sadan neliön asunnossa sain majailla kaksi päivää, kunnes sain paluulipun. Aika Moskovassa oli todellista lomaa: luin suomalaisia lehtiä suomalaisin huonekaluin (vesihanoja myöten!) sisustetussa asunnossa, kävin vain ulkona syömässä. Viimeinen hupi oli tosin hirveän kallista. Kävin Moskovan Stockmannilla, josta sai käytännössä kaikkea samaa kuin Helsingistäkin, jopa jälkiuunileipää, mutta hinat olivat kolminkertaiset. Ja muistan innostuneeni, kun löydin lounasravintolan, jossa oli herkullinen ja edulliselta vaikuttava salaattipöytä. Vasta kun olin menossa täyttämään salaattilautastani toista kertaa, sain kuulla, että hintaan sisältyi vain yksi lautasellinen salaattia. Ja lautanen oli tietysti aivan pikkuriikkinen! Minä olin sen lisäksi täyttänyt sen sivistyneesti vain puolillensa ja jättänyt parhaat palat toiseen kertaan, jota ei sitten tullutkaan, kun rahaa ei siihen ollut. Hintaa pienelle salaattilautaselle tuli muistaakseni yli 40 Suomen markkaa.
************************************************************
Date: Wed, 22 Mar 2000 13:51:32 +0200 (EET)
From: Jussi S Junttila <[email protected]>
cc: Saara Lindroos <[email protected]>,
Sukukansavaliokunta-aktiivit <[email protected]>,
[email protected], [email protected],
[email protected], [email protected],
Hannula Milla <[email protected]>, [email protected],
[email protected]
Subject: Re: Toorama ja Kudo=Kodu ym.
tervehdys!
aikataulu touko-kes'kuulleni n'ytt'' t'll' hetkell' t'lt':
15.-20.5. konferenssimatka Syktyvkariin
20.-24.5. is'nn;in Heidi Leinoa ja Sami Myllynient' Saran oshissa, k'yd''n
ehk' ekskursiolla my;s
24.-27.5. k'yn mahdollisesti Izhevskin etnofututapahtumassa, jos
vartavasten vaaditaan ja ty;t antaa my;ten
4.6. p''ttyy mulla ty;t Saranissa, l'hden ehk' Syktyvkariin Suomi-p'iville
ja 15.6. olen Joskar-Olassa Mafunin hallituksen kokouksessa, palannen
sielt' Suomeen muitta mutkitta.
Santeri
************************************************************
Date: Mon, 8 May 2000 11:30:04 +0300 (EET DST)
From: Jussi S Junttila <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: Marinmaalta kuuluu
tervehdys,
tiedotan taten etta marilaiset opiskelijat ovat jarjestaytyneet: muutama
viikko sitten kokoontui Joskar-Olassa 130 marilaista opiskelijaa
ja jatko-opiskelijaa perustaakseen oman kansallisen
opiskelijajarjeston. Opiskelijaliikkeen johdossa on Marin
valtionyliopistossa luonnonuskon merkitysta marien kansalliselle
liikehdinnalle tutkiva jatko-opiskelija Eduard Tshemyshev
(tavoitetavissa osoitteesta [email protected], mukaan tieto, etta
viesti on Tshemysheville).
Mareilla on jo 90-luvun alussa ollut oma opiskelijajarjesto, jonka
toiminta jai kesken. Talla hetkella perusteilla oleva jarjesto on laatuaan
ainoa Venajan suomalais-ugrilaisten vahemmistojen keskuudessa.
marilaisten nuorten kayttoon hankittu tietokonelaitteisto, suunnittelee
laitteiston antamista uuden opiskelijajarjeston kayttoon lehden
toimituksen tilojen viereiseen huoneeseen.
[Lisättäkön tähän vielä muisto paluumatkastani Joskar Olaasta Saran Ošiin. Pääsin muistaakseni bussilla Supaškariin, jonne jäin yöksi. Sieltä ei kuitenkaan seuraavana päivänä mennyt linja-autoa Saraniin, vaan ainoastaan puoleenväliin, Rator Ošiin asti, eli viisi tai kuusi tuntia bussissa. Ratorista otin "taksin" - Venäjän syrjäseuduilla kun jokaisella autonomistajalla on oikeus ja velvollisuus kuljettaa matkustajia pientä hintaa vastaan. Minun lisäkseni autoon tuli pari rouvaa, jotka eivät kuitenkaan tahtoneet matkata yhtä kauas kuin minä. Tuiskusi lunta niin, ettei mutkaista ja kuoppaista pikitietä nähnyt montaa kymmentä metriä eteen päin. Lumi peitti vuoroin yhtä ja vuoroin toista tien puolta, niinpä kuljettaja kurvaili taidokkaasti yhdeltä kaistalta toiselle sen mukaan, missä milloinkin näytti pohja paremmalta. Vauhtia oli reippaasti, ehkä satasen pinnassa. Vakuutin kujettajalle, että minulla ei kiirettä ollut ja lisäsin että olen kovin kiintynyt tähän ainoaan elämääni, mutta sanani eivät tuntuneet hänelle paljon merkitsevän. Hän kehotti minua pitämään olkalaukkuni hihnaa olalla, niin että mahdollinen vastaantunteva miliisi voisi luulla, että auton varustuksiin kuuluu pakollinen turvavyö.]
************************************************************
Date: Tue, 9 May 2000 12:05:33 +0300 (EET DST)
From: Jussi S Junttila <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: marimusiikkia kaivataan
mahtaako kellaan listan lukijalla olla kasetilla I.Smirnovin lauluja,
erityisesti kappaletta Ko sonen? Minullakin oli, mutta
venalaiselta ostamani yhdysvaltalainen kasettisoitin soi sen
voitonpaivan lounaaksi.
Haluaisin sen takaisin.
Santeri
************************************************************
Date: Mon, 15 May 2000 07:33:51 +0300 (EET DST)
From: Jussi S Junttila <[email protected]>
To: [email protected]
cc: [email protected]
Subject: S-kar
Tervehdys!
Lahden nyt taalta Saranin rantasateesta (+2C!) kohti pohjosen
lumimyrskyja. Viivyn perjantaihin saakka Syktyvkarissa, ja uskoisin etta
pystyn lukemaan sahkopostia. Jos siis rakkailla listalaisilla on
kaupungissa toimitettavia asioita, voin ottaa hoitaakseni! Tarkotan siis
pienia asioita, en ryhdy perustamaan seurakuntia tms.
************************************************************
Date: Mon, 22 May 2000 17:50:54 +0300 (EET DST)
From: Jussi S Junttila <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: Lyhyt Syktyvkar-raportti
Tasan vuosi Syktyvkarin IFUSCOn jalkeen pidettiin kaupungissa
monitieteinen konferenssi "Euroopan-puoleisen Venajan pohjoisosien
alkuperaiskansat", johon allekirjoittanut osallistui "Mordovian tasavallan
edustajana". Konferenssin aiheena olivat kaytannossa Venajan uralilaiset
kansat, koska edustajia oli tullut myos Uralin tuonpuoleisesta Euroopasta,
Hanti-Mansiasta ja Salehardista. Konferenssi oli pienesta
osallistujakadosta huolimatta mielenkiintoinen, ja komilaisen musiikin
ystavien kateuden aiheeksi olkoon, etta sen mukana paasin myos kuulemaan
Lidia Loginovan konserttia.
Seminaarin aikana sain taas katsella kaupunkia, jonka ilme oli vuodessa
yllattavankin paljon muuttunut: katukuvan tayttivat Parma-Mobailin ja
muiden puhelinyhtioiden isot mainokset, joka kulmassa oli
elektroniikkaliikkeita tai suomalaisten firmojen kauppoja. Lisaksi
kaytannossa joka kaupan, kioskin, baarin, postin, laitoksen, apteekin ja
diskoteekin oven vierella oli uutuuttaan kiiltelevat parittaiset kyltit,
joissa liikkeen nimi, toimiala ja aukioloajat ilmoitettiin komiksi ja
venajaksi.
kiinnostuneet maanihmisemme saavat varmasti hyvan (ja lampiman-kesa on
koittamassa!) vastaanoton, jos tulevat vierailulle Suomen-paivien aikana
6.-.9. kesakuuta.
Santeri Junttila
************************************************************
Date: Wed, 28 Jun 2000 20:11:15 +0300 (EET DST)
From: Jussi S Junttila <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: Re: [ugrimugri]_Suomalaislähde_syyttää_virolaisia_separatismin__lietsomisessa_?
> Ette saamani nimilistan mukaan kuulunut ministeri Mönkäreen johtamaan Suomen
> viralliseen valtuuskuntaan, johon itse kuluin. En myöskään löydä nimeänne
> suomalaisten osanottajien luettelosta, jonka saimme meille annetuissa
> salkuissa. Mihin valtuuskuntaan kuuluitte?
Olin Syktyvkarissa omalla kustannuksellani, henkilökohtaisella
matkalla, jonka ajoitin Pohjoinen ulottuvuus-seminaarin aikaan, koska
seminaari kiinnosti minua ja koska suunnittelin kirjoittavani aiheesta
artikkelin (artikkelia aion tarjota Vihreä lanka -lehdelle, tätä
KomiInform -asiaa tuskin jutussa mainitsen).
Olen myös Mafunin Suomen-koordinaattori, minkä vuoksi tahdon tietysti
kommentoida, kun suomalais-ugrilaisesta nuorisotoiminnasta esitetään
kummallisia "tietoja".
Tulin Syktyvkariin Saranskista, jossa olin harjoittelijavaihdossa suomen
kieliassistentin apulaisena. Itse asiassa näin teidätkin Syktyvkarissa,
Paavali Jumppasen konsertissa, ja hyvä tarkoitukseni oli esittäytyä ja
puhua Mafun-asioista, mutta tilaisuutta ei ikävä kyllä tullut.
> Olette toimittanut minullekin ikäänkuin vastineen. Miksi?
Olen lähettänyt tämän viestin ural-listalle ja Merja Hannukselle, en
suoraan teille. Olen pahoillani, jos olette ymmärtänyt väärin
tarkoitukseni, joka oli vain korjata KomiInformin levittämät valheet niitä
lukeneille ihmisille.
> En todellakaan haluaisi olla epäystävällinen, mutta asiat alkavat
> askarruttaa minuakin. Osaisitteko Te kertoa minulle, mikä se sellainen
> KOMI-inform on. Kuka sitä tekee ja kuka sitä lukee? Onko siinä esitetty
> "haastattelu" julkaistu esim. jossakin lehdessä?
En valitettavasti tiedä KomiInformista mitään muuta, kuin nimen joka on
minulle annetussa käyntikortissa ja lähdemaininnan tässä
"tiedonannossa" osoitteessa www.regions.ru/news/247000.html. Verkkosivun
löysi ja lähetti ural-listalle ensinnä Andres Heinapuu. Olisin itse hyvin
kiinnostunut tietämään enemmän ko. firmasta.
Yhteistyöterveisin
Santeri Junttila
> > ----------
> > Lähettäjä: =09Jussi S Junttila[SMTP:[email protected]]
> > Vastaa: [email protected]
> > Lähetetty: =0926. kesäkuuta 2000 16:26
> > Vastaanottaja: [email protected]; Hakkarainen
> > Tarmo; Kaipio Ritva
> > Aihe: =09[ugrimugri:471] Re: Suomalaislähde syyttää virolaisia
> > separatismin lietsomisessa (fwd)
> >
> > ---------- Forwarded message ----------
> > Date: Tue, 20 Jun 2000 17:24:04 +0300 (EET DST)
> > From: Jussi S Junttila <[email protected]>
> > To: Soome-Ugri Rahvaste Infokeskus <[email protected]>
> > Cc: ural-lista <[email protected]>
> > Subject: Re: Suomalaislähde syyttää virolaisia separatismin liet somisessa
> >
> > Tervehdys,
> >
> > Syktyvkarissa 7.6. olleena ja mainittuun seminaariin osallistuneena
> > haluaisin lisätä Andres Heinapuun viestiin omat epäilykseni. Minua
> > nimittäin lähestyi seminaarin aikana kahdesti nuorehko mies, joka
> > ensimmäisellä kerralla pyysi minulta haastattelua, mitä en kiireessäni
> > ennättänyt antamaan. Mies ei esittäytynyt vaan antoi minun ymmärtää, että
> > olimme jo tavanneet. Toisella kerralla, lounaan jälkeen, ei kaveri enää
> > ollut kiinnostunut haastattelusta, vaan pyysi yhteystietojani toistellen
> > että "he" olisivat hyvin kiinnostuneet yhteistyöstä "meidän" - siis
> > ilmeisesti Mafunin - kanssa. Mies valitti, ettei hänellä itsellään ollut
> > käyntikorttia, ja antoi esimiehensä kortin, jossa oli tuo nimi KomiInform.
> >
> > Kaveri oli ilmeisesti sillä välin saanut paremman haastattelun joko omasta
> > päästään tai joltakin kolmannelta taholta, jonka suomalaisuutta epäilen
> > suuresti, ainakin kolmesta syystä:
> >
> > 1. kuten Heinapuu sanoi, harva suomalainen kykenee moiseen ilmaisulliseen
> > taituruuteen neuvostoliiton kielellä,
> >
> > 2. hyvin harva paikalla olleista suomalaisista tietää mitään
> > Mafunista, puhumattakaan että haluaisi keksiä moisia valheita siitä,
> >
> > 3. suomalaisilla on kaikilla kaksi etunimeä ja sukunimi, joita sopii
> > käyttää, kun julkaisee haastatteluun perustuvaa aineistoa.
> >
> > Omien tietojeni pohjalta haluaisin nyt syväluodata tämän
> > "tiedonannon" totuusarvoanalyysin keinoin. Olkaa hyvät:
> >
> > > Osoitteessa http://www.regions.ru/news/247009.html
> > > lukee suunnilleen sellaista (lyhennetty raakakäännös A.Heinapuu ):
> > >
> > > "Hajaannus kansainvälisessä suomalaisugrilaisessa liikkeessä
> > >
> > > Kansainvälistä suomalaisugrilaista liikettä koettavat hajottaa
> > > radikaalit virolaiset tahot, luomalla uusia kansallisia
> > > nuorisojärjestöjä Venäjän maaperällä.
> > Sekä keino että päämäärä ovat VALETTA
> >
> > > Mari Elin ja Udmurtian
> > > tasavalloissa on aloitettu alkuperäiskansojen nuorisojärjestöjen
> > > luominen.
> > Marilaisilla on uusi opiskelijajärjestö, joka perustamisvaiheessaan
> > maaliskuussa käytti työnimeä Uusi Kansakunta, mutta liittyi sitten Mari
> > Usemin opiskelijasiiveksi. Mikä koskee Udmurtiaa, on VALETTA.
> >
> > > Siitä puhui 7. kesäkuuta Syktyvkarissa Pohjoisen ulottuvuuden
> > > kansainvälisellä foorumilla yksi Suomen valtuuston edustajista.
> > Tapahtuman aika ja paikka ovat TOTTA. Muun sisällön suhteen viittaan
> > aiemmin esittämääni.
> >
> > > Hänen
> > > sanomansa mukaan luodaan uusia järjestöjä vastapainoksi tunnustetuille
> > > kansainvälisille järjestöille jotka edustavat suomalais-ugrilaisia
> > > kansoja.
> > VALETTA. Sekä marien opiskelijajärjestö että 7.6. perustettu
> > ersäläis-mokshalainen nuorisojärjestö Vejse osallistuvat jo Mafunin
> > toimintaan, eikä kukaan ole perustamassa sille vastapainoksi mitään
> > kansainvälistä elintä.
> > > Virallisia kansainvälisiä järjestöjä ovat Suomalais-ugrilaisten
> > > kansojen konsultaatiokomitea sekä SU nuorisojärjestöjen Liitto MAFUN.
> > TOTTA. Olkoonkin, ettei MAFUNia ole rekisteröity vielä missään.
> >
> > > Suomalainen vieras luulee (ilmeisesti kuitenkin parempi käännös olisi
> > "uskoo"), että vaihtoehtojärjestöjen luominen on
> > > tähdätty "separatismin syntyyn ja poliittisen tilanteen kärjistymiseen
> > > Sisä-Venäjällä.".
> > Suomalainen tuskin uskoo tai luulee tällaista, eikä ole syytäkään. Yhtä
> > hyvin voisi sanoa, että puuhun kiipeäminen on tähdätty kiipeäjää
> > kannattelevien oksien katkeamiseen.
> >
> > > Sellaisten järjestöjen, kuten "Uusi kansallisuus"
> > > (Mari El) luominen perustuu ylioppilaisiin. jotka ovat opiskelleet
> > > Tarton yliopistoissa (Viro).
> > VALETTA. Marilaisten uuden opiskelijajärjestön jäsenet opiskelevat kaikki
> > Joskar-Olan korkeakouluissa, eikä kukaan ole opiskellut Tartossa.
> >
> > > On merkillistä, sanoi suomalainen vieras, että uusia
> > > suomalais-ugrilaisia järjestöjä luodaan MAFUNin presidentin Jaak
> > > Prozesin aloitteesta.=20
> > VALETTA. Totta kylläkin, että se olisi hyvin merkillistä.
> >
> > > Muuten, Venäjän ulkoministeriön tiedoilla oli
> > > J.Prozesille vuonna (vuodesta?) 1996 kielletty pääsy Venäjälle, syynä
> > > Venäjän intressien vastainen toiminta.=20
> > TOTTA, sekä kielto, että sen muodollinen syy. Vuosiluvusta ei mene
> > takuuseen.
> >
> > > "Niin että yksittäisten Venäjään
> > > radikaalisti suhtautuvien piirien toiminta ei rajoitu Viroon,"
> > > teki Suomen edustaja yhteenvedon.
> > Herran haltuun.
> >
> > > Komiinform"
> > Santeri Junttila
> > Suomen koordinaattori, Mafun
> >
> > >
> > > Suomalais-ugrilainen tietokeskus SURI olisi erittäin kiinnostunut
> > > löytämään salaperäisen Suomen valtuuston edustajan haastateltavaksi.
> > > Jos jollakulla on tietoa tästä edustajasta tai siitä, kuka oli sen
> > > valtuuston kokoonpanija tai muuta yksityiskohtaista tietoa koko
> > > tilaisuudesta, olkaa hyviä, ilmoittakaa meille.
> > >
> > > Toisaalta: Koko asiaa voisi tutkia HYY, joka on MAFUNin jäsen sekä sen
> > > tulevan kongressin pääjärjestäjä; samaten olisi harkittava joitakin
> > > vastalauseita.
> > >
> > > Kaunista kesää kaikesta huolimatta!
> > >
> > > Andres Heinapuu
> > > SURI:n toiminnanjohtaja
Kommentit